نماهنگ حماسی «من انقلابی ام» نوجوان سوری

کلیپ «أنا ثائر» به معنای «من انقلابی ام» به مناسبت ماه محرم و صفر در شبکه کودک لبنان پخش شد و باعث شهرت نوجوان سوریه‌ای خواننده اش با نام «هادی فاعور» شد.

این روزها خط مقاومت اسلامی شیعیان از ملیت های مختلف با نژادها و زبان‌های مختلف در سوریه تشکیل شده است و روایت مقاومت مدافعین حرم اهل بیت عصمت و طهارت(ع) در این جغرافیا دستخوش بسیاری از محصولات فرهنگی گروه های مقاومت در دنیا شده است.

سرودن اشعار حماسی، ساخت نماهنگ‌ها و ترانه‌ها و انیمیشن‌هایی با مضامین مقاومت بخشی از این کار فرهنگی برای گروه‌های سنی کودک و نوجوان است. با توجه به مبارزه فراگیر در جبهه مقاومت سوریه بر علیه تکفیری ها و داعش، این روزها خط مقاومت اسلامی شیعیان از ملیت های مختلف با نژادها و زبان‌های مختلف در سوریه تشکیل شده است و روایت مقاومت مدافعین حرم اهل بیت عصمت و طهارت(ع) در این جغرافیا دستخوش بسیاری از محصولات فرهنگی گروه های مقاومت در دنیا شده است.

شبکه «طه» شبکه مخصوص کودکان در لبنان است که وابسته به حزب الله لبنان است. در این شبکه عموما کارتون و کلیپ‌های جذاب با محتوای دینی و اجتماعی و خانواده پخش می‌شود. انیمیشن «شکرستان» را هم دوبله و با نام «سُکَّرستان» پخش می‌کنند. کلیپ‌هایی که تهیه و پخش می‌شود غالبا با اجرای کودکان لبنانی انجام می‌شود. کلیپ «أنا ثائر» به معنای «من انقلابی ام» به مناسبت ماه محرم و صفر در این شبکه پخش شد که مورد استقبال قرار گرفت و باعث شهرت کودک خواننده آن که یک کودک سوریه‌ای با نام «هادی فاعور» است، در میان طرفداران شبکه شد. فاعور در این نماهنگ با حضور در حرم مطهر اهل بیت(ع) از مقاومت و خط امام حسین(ع) می‌خواند. و تکرار می‌کند که :«در برابر ظالم انقلاب خواهم کرد و مانند قاسم(ع) جهاد خواهم کرد.»

لینک دانلود نماهنگ «انا ثائر» من انقلابی ام کودک سوری

متن فارسی نماهنگ «انا ثائر» با ترجمه «محمود علوی»

من انقلابی ام، من انقلابی‌ام و خطم خط حسین(ع) است
در برابر ظالم انقلاب خواهم کرد
و مانند قاسم(ع) جهاد خواهم کرد
و خطم خط حسین(ع) است
و خطم خط حسین(ع) است

بین مردم فریاد خواهم زد
با جهادم و شعله اشتیاقم
تا نیرنگ دشمن را فاش کنم
و مانند قاسم(ع) جهاد خواهم کرد
و خطم خط حسین(ع) است
و خطم خط حسین(ع) است

من انقلابی ام، من انقلابی‌ام و خطم خط حسین(ع) است
من انقلابی ام، من انقلابی‌ام و خطم خط حسین(ع) است
در برابر ظالم انقلاب خواهم کرد
و مانند قاسم(ع) جهاد خواهم کرد
و خطم خط حسین(ع) است
و خطم خط حسین(ع) است

در برابر دشمن زورگو تسلیم نمی‌شویم
جز در برابر خدای قادر تعظیم نمی‌کنیم
چون من از نسل مقاوم هستم
و مانند قاسم(ع) جهاد خواهم کرد
و خطم خط حسین(ع) است
و خطم خط حسین(ع) است

من انقلابی‌ام، من انقلابی‌ام و خطم خط حسین(ع) است
من انقلابی‌ام، من انقلابی‌ام و خطم خط حسین(ع) است
در برابر ظالم انقلاب خواهم کرد
و مانند قاسم(ع) جهاد خواهم کرد
و خطم خط حسین(ع) است
و خطم خط حسین(ع) است

آزاده‌ایم و دنیا به آن گواهی می‌دهد

انقلابیونی از لشکر محمد(ص) هستیم
آزاده‌ایم و دنیا به آن گواهی می‌دهد
انقلابیونی از لشکر محمد(ص) هستیم
با ظلم در صلح نیستیم
و مانند قاسم(ع) جهاد خواهم کرد
و خطم خط حسین(ع) است
و خطم خط حسین(ع) است

من انقلابی ام، من انقلابی‌ام و خطم خط حسین(ع) است
من انقلابی ام، من انقلابی‌ام و خطم خط حسین(ع) است
در برابر ظالم انقلاب خواهم کرد
و مانند قاسم(ع) جهاد خواهم کرد
و خطم خط حسین(ع) است
و خطم خط حسین(ع) است

با خون دنیایش را احیا کرد
و با عزت، یادش را جاودان ساخت
به نسل‌ها اراده بخشید
و مانند قاسم(ع) جهاد خواهم کرد
و خطم خط حسین(ع) است
و خطم خط حسین(ع) است

من انقلابی ام، من انقلابی‌ام و خطم خط حسین(ع) است
من انقلابی ام، من انقلابی‌ام و خطم خط حسین(ع) است
در برابر ظالم انقلاب خواهم کرد
و مانند قاسم(ع) جهاد خواهم کرد
و خطم خط حسین(ع) است
و خطم خط حسین(ع) است

شاید این مطالب را هم دوست داشته باشید

پاسخ دهید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد.

− 2 = 1